Samenstelling

voor de 1ste maal in één en dezelfde gel

7 wonderen van de natuur

in dienst van uw spieren en gewrichten !

PEPERMUNT (Mentha piperita)
Het effect van ijsblokjes !

Pepermunt werd al gebruikt door Hippocrates, de vader van de geneeskunde, vanwege zijn kalmerende eigenschappen. Pepermunt komt voor in talloze farmaceutische bereidingen. De menthol in de plant veroorzaakt een gevoel van koude, een soort “ijsblokjeseffect” dat onmiddellijk kalmeert en ontzwelt.
De Duitse commissie E** erkent het vermogen van Pepermunt om reumatische pijnen te verzachten.

PAARDENSTAART (Equisetum arvense)
De plant van de ontzwelling !

Deze plant was al ingeburgerd bij de oude Romeinen, die hem inzetten als algemeen versterkend middel. Paardenstaart is bijzonder rijk aan silicium (2). Dit kostbare oligo-element speelt een belangrijke rol bij de vorming van bindweefsel. Gekend en erkend vanwege zijn decongestieve eigenschappen, wordt Paardenstaart vooral aanbevolen bij gezwollen gewrichten. Een studie uitgevoerd in 2004 bevestigde zijn verzachtende eigenschappen (3)..

ROZEMARIJN (Rosmarinus officinalis)
Om gevoelige gewrichten te kalmeren !

Arabische dokters die reeds in het jaar 1000 wisten hoe ze de etherische oliën aan de plant moesten onttrekken, maakten er al veelvuldig gebruik van. In de XIVe eeuw bereikte het kruid in Europa de status van legende. Het verhaal wil dat de 72 jaar oude koningin van Hongarije leed aan chronische reuma, en dat ze volledig genas dankzij een elixir op basis van Rozemarijn.
En ook vandaag gebruikt men Rozemarijn nog steeds in zalven om gevoelige gewrichten te kalmeren. Men heeft vastgesteld dat rozemarijnzuur, waaraan Rozemarijn bijzonder rijk is, kon inwerken op het metabolisme van de prostaglandines, die verantwoordelijk zijn voor ontstekingen (4).
De Duitse commissie E** en den ESCOP* erkennen het uitwendig gebruik van Rozemarijn als hulpmiddel om reumatische aandoeningen te kalmeren.

PEPERMUNT (Mentha piperita)
Het effect van ijsblokjes !

Pepermunt werd al gebruikt door Hippocrates, de vader van de geneeskunde, vanwege zijn kalmerende eigenschappen. Pepermunt komt voor in talloze farmaceutische bereidingen. De menthol in de plant veroorzaakt een gevoel van koude, een soort “ijsblokjeseffect” dat onmiddellijk kalmeert en ontzwelt.
De Duitse commissie E** erkent het vermogen van Pepermunt om reumatische pijnen te verzachten.

TIJM (Thymus vulgaris)
Een buitengewoon ontspanningsmiddel !

Afkomstig uit het Middellandse-Zeegebied, is Tijm de plant van het Zuiden bij uitstek. Hij is al van in de oudheid gekend en zijn medicinale eigenschappen hebben de eeuwen doorstaan zonder ooit aan waardering in e boeten.. Flexyl7® benut de eigenschappen van zijn etherische olie die de terechte reputatie heeft wonderen te verrichten bij spanningen en spierkrampen. Deze kracht ontleent het vooral aan zijn stimulerende en antioxidante werking op de spieren.

KAJAPOETI (Melaleuca cajeputti)
Tegen spiervermoeidheid !

In Australië gebruikten de Aboriginals deze plant al eeuwenlang om de spieren te relaxeren en te ontspannen. Dit gebruik werd van generatie op generatie doorgegeven. Hoewel de Kajapoeti minder bekend is bij het grote publiek, is het een van de belangrijkste ingrediënten van de bekende Tijgerbalsem !

GROENE KLEI (Argile illite)
De aarde met de 1000 deugden !

Bij onze zuiderburen was het de SFEM (Société Française d’Endobiogénie et Médecine) die de opmerkelijke eigenschappen van deze “wonderlijke aarde” benadrukte. Afwisselend genezend, reinigend, antiseptisch, filterend, pijnstillend… wordt groene klei aanbevolen bij reumatische klachten (5). Deugden eindelijk verklaard door een verbazingwekkend fysisch fenomeen : Enerzijds bevat het, dankzij de bladstructuur die bestaat uit aluminium en silicium, de essentiële oligo-elementen (calcium, ijzer, kalium, magnesium, enz.). Anderzijds, wanneer het in contact komt met de huid, vindt een ionenuitwisseling plaats en worden regenerative oligo-elementen aangebracht (6).

Referenties :
* ESCOP : European Scientific Coopérative On Phytotherapy.
** Agentschap dat in opdracht van de Duitse regering de efficiëntie van geneeskrachtige planten evalueert.

(1) Grant L, McBean DE, Fyfe L, Warnock AM. A review of the biological and potential therapeutic actions of Harpagophytum procumbens. Phytother Res. 2007 Mar;21(3):199-209.
(2) Dr Guy AVRIL, Encyclopédie des thérapies naturelles, p 132-134, ed. Douglas, 2005.
(3) Do Monte FH, Dos Santos JG Jr, et al. Antinociceptive and anti-inflammatory properties of the Hydroalcoholic extract of stems from Equisetum arvense L. in mice. Pharmacol Res. 2004 Mar. 49(3) 239-43.
(4) Takaki I, Bersani-Amado LE, Vendruscolo A, Sartoretto SM, Diniz SP, Bersani-Amado CA, Cuman RK. Anti-inflammatory and antinociceptive effects of Rosmarinus officinalis L. essential oil in experimental animal models. J Med Food. 2008 Dec;11(4):741-6.
(5) ABC de l’argile. Docteur Jean-Christophe Charrié. Editeur Ganger. Pages 108 à 112.
(6) Dr Rautureau. Argiles et Santé. Propriétés et thérapies. Ed. Lavoisier.

Gel van natuurlijke oorsprong
Zonder parabenen of fenoxyethanol
Wordt perfect verdragen
Kleeft niet
Vlekt niet
Langdurige werking
Gemakkelijk aan te brengen

FLEXYL GEL

Ingrediënten :
AQUA, ALCOHOL DENAT., ILLITE, MENTHOL, MENTHA PIPERITA OIL, POLYACRYLAMIDE, GLYCERETH-26, PROPYLENE GLYCOL, CAMPHOR, C13-14 ISOPARAFFIN, ROSMARINUS OFFICINALIS LEAF OIL, MELALEUCA CAJAPUTI OIL, LAURETH-7, THYMUS VULGARIS OIL, EQUISETUM ARVENSE EXTRACT, HARPAGOPHYTUM PROCUMBENS ROOT EXTRACT, O-CYMEN-5-OL, CITRIC ACID, POTASSIUM SORBATE, SODIUM BENZOATE, CI19140, CI42090 LIMONENE, LINALOOL, GERANIOL (INCI nomenclatura).

Bevat geen parabenen of phenoxyethanol
120 ml – Uitwendig gebruik

Handleiding :
Flexyl-7 verhoogt soepelheid en bewegingscomfort. Gedurende 3 weken, 2 tot 3 maal per dag aanbrengen en goed inmasseren op de te versoepelen zones. Daarna een pauze van 1 week inlassen.

Voorzorgsmaatregelen :
Handen wassen na elk gebruik. Contact vermijden met ogen en slijmvliezen. Indien dit toch gebeurt, overvloedig spoelen met water. Enkel voor uitwendig gebruik. Niet aanbrengen op open wonden of broze huid. In geval van irritatie of intolerantie het gebruik stop zetten. Indien het ongemak blijft verder duren, uw arts raadplegen. Niet geschikt voor zwangere of zogende vrouwen. Niet aangeraden voor kinderen onder 15 jaar. Buiten het bereik van kinderen houden.

FLEXYL SPRAY

Ingrediënten :
AQUA, ALCOHOL DENAT., PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, MENTHOL, GLYCERIN, CARBON DIOXIDE, PROPYLENE GLYCOL, CAMPHOR, MENTHA PIPERITA OIL, ROSMARINUS OFFICINALIS LEAF OIL, MELALEUCA LEUCADENDRON CAJAPUTI OIL, ILLITE, THYMUS VULGARIS FLOWER/LEAF OIL, HARPAGOPHYTUM PROCUMBENS ROOT EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE EXTRACT, LIMONENE, LINALOOL, POTASSIUM SORBATE, SODIUM BENZOATE, CI 19140, CI 42090, GERANIOL. 125 ml-210

Zonder Paraben – Zonder phenoxyethanol • Bevat kamfer

Gebruiksaanwijzing :
Schudden voor elk gebruik om het product te homogeniseren.
Verstuiven 2 à 3 maal per dag op de gevoelige zones : knie, schouder, pols, rug, enz. Uitwrijven indien nodig. Deze spray is bruikbaar in alle houdingen.

Uitwendig gebruik :
Niet inslikken. Aanbrengen op een gezonde huid. Handen wassen na elk gebruik. Contact of aanbrengen vermijden op het gelaat, de ogen, slijmvliezen, wonden en geïriteerde huid. Indien dit toch gebeurt, overvloedig spoelen met water. Elke opzettelijke inhalering vermijden. In geval van inname, een dokter raadplegen. In geval van irritatie of intolerantie, het gebruik stop zetten. Indien het ongemak blijft duren, uw arts raadplegen. Niet gebruiken bij kinderen jonger dan 7 jaar, noch bij zwangere of zogende vrouwen. Buiten het gebruik van kinderen houden. Blootstelling aan zonnelicht vermijden. Sterk ontvlambare spray.